Japanese  French  Italian  German  Dutch  Danish  Norwegian  Spanish  Rusian  Chinese  Arabic  Romanian    
HomeAbout usServicesFields of expertiseLanguagesLogisticsWhy usReferencesContactJoin usFAQUseful links
   
 

Professional Translation Associations

Global Associations

AIIC (International Association of Conference Interpreters)
AITC (International Association of Conference Translators)
FIT (Fédération Internationale des Traducteurs)
LISA (Localisation Industry Standards Association)
IATIS (International Association for Translation & Intercultural Studies)

North American Associations

USA ATA (American Translators Association)
Canada ATIO (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  CTIC (Canadian Translators and Interpreters Council)
  OTIAQ (Ordre des traducteurs et interprètes agrées du Québec)

European Associations

Austria UNIVERSITAS (Österreichischer Übersetzer- und Dolmetscherverband)
Belgium BKVTF / CBTIP (Belgian Chamber of Translators, Interpreters and Philologists)
Czech Republic OP (The Translators' Guild)
Dannemark DT (Danish Association of State- Authorized Translators and Interpreters)
  DWA (Danish Writers Association)
Finland SKTL (The Finnish Association of Translators and Interpreters)
France SFT (Société Française des Traducteurs)
Germany BDÜ (Berufsverband der Dolmetscher und Übersetzer in der Bundesrepublik Deutschland)
  ADÜ (Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.)
Greece PSEM (Panhellenic Association of Professional Translators)
Italy AITI (Associazione Italiana Traduttori ed Interpreti)
Ireland ITIA (Irish Translators & Interpreters Association)
Netherlands VZV (Vereniging Zelfstandige Vertalers)
Norway NO (Norwegian Association of Literary Translators)
Portugal APT (Associação Portuguesa de Tradutores)
Romania ATP (Asociatia Traducatorilor Profesionisti)
Russia UTR (Union Translators of Russia)
Slovakia LIC (Literarne Informacne centrum)
Slovenia DZTPS (Association of Scientific and Technical Translators of Slovenia)
Spain ASETRAD (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes)
  ATIC (Associació de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya)
Sweden SFÖ (Swedish Translators Association)
Switzerland ASTTI (Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters)
U.K. ITI (Institute of Translation & Interpreting)
  IOL (Institute of Linguists)

Rest of the World

Africa SATI (South African Translators' Institute)
Argentina AATI (Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes)
  CTPCBA (Association of Translators of Buenos Aires)
Australia AUSIT (The Australian Institute of Interpreters and Translators)
Brazil SINTRA (Sindicato Nacional dos Tradutores)
Chile AGTS (Asociación Gremial de Traductores de Santiago)
China TAC (Translators' Association of China)
Columbia ACTI (Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes)
Hong Kong HKTS (Hong Kong Translation Society Ltd)
Israel ITA (Israel Translators' Association)
Japan JST (Japan Society of Translators)
  JAT (Japan Association of Translators)
New Zealand NZSTI (The New Zealand Society of Translators and Interpreters Incorporated)
Quatar WATA (World Arabic Translators Association)
South Korea KST (Korean Society of Translators)

European regional sites

European Union
European Parliament
European Commission
The European Central Bank
EU Legislation
Europages
Countries, Territories and Currencies
EU Interinstitutional Style Guide
English Style Guide
Translation and the European Union
European Council of Associations of Literary Translators
EST European Society for Translation Studies

Online dictionaries, term banks and glossaries:  

Dictionaries & encyclopedias

Cambridge dictionaries
Webster Dictionary
Wikipedia - the free encyclopedia

Multilingual dictionaries

EU Eurovoc Thesaurus
AllWords.com
Cambridge Dictionaries
Dicnet (various specialised dictionaries)
Dictionary.com
Dictionaries on the Web
From Language to Language
Language Automation
Omniglot Online Dictionaries
Online-dictionary.biz
Online Film Dictionary
Portail Eurêka
University of Paderborn (D)
WordReference.com
Word2Word.com
YourDictionary.com
Lexicool.com

Termbanks

Eurodicautom
FishBase
IMF Terminology
Internet Terminology Sites of JIAMCATT Partners
Accountant Terminology
CILF (The International Council of the French Language)
CRITER (Corpus of the Terminology Interministerial Network)
FAOTERM (FAO Terminology Database)
Le grand dictionnaire terminologique (fr, en)
Le Signet (bilingual documents in the IT sector; en, fr)
Technical and Scientific Information Service (fr, en, sp)
Terminology Banks Catalogue
Terminology Database (de, en, nl, fr)
EU Main Acronyms and Abbreviations

Glossaries

Glossarist.com
Multilingual Glossary of Technical and Medical Terms
Language Automation
EEA Multilingual Environmental Glossary
EU Glossary
FAO Fisheries Glossary
Glossary of Statistical Terms
Unicode Glossary

Computer Aided Translation Tools

Trados
DéjàVu
Star Transit
Wordfast
SDLX
MetaTexis
MultiTrans
Translator's Intuition