Logotec Language
Services是一家致力于满足您沟通需求的专业多语种合作伙伴。我们能够推动您与顾客和客户之间的互动,为您提供战略性多语种沟通解决方案,支持贵公
司在新市场的业务增长。我们将聚集所有的经验和知识,全心为您提供服务,帮助您定制强大的综合解决方案,促进贵公司在全球范围的业务发展.
我们拥有一支由专业母语翻译员和传译员组成的团队,同时创建了一个广泛的全球合作网络,这让我们
能够提供全部欧系语种与亚洲主要语种之间的一系列互译服务。我们的服务范围包括:翻译、校对、软件本地化、项目管理、数据库维护、桌面排版、同声传译、交
替传译、语言课程、字幕和抄录.
当您需要专业领域(如工程学、医药、法律和商业等)的准确翻译时,Logotec
Language
Services将是您的最佳解决方案。我们为科技或医药公司、医疗或技术设备制造商、法律机构、全国或国际性团体组织、多国公司或其它实体提供专业翻译
服务。有关翻译实例, 请查阅参考页面.
我们的长期市场经营历史,让我们积累了使用下列程序的丰富经验:
- MS Word, Excel, Powerpoint, Access, MS
Works
- PageMaker, FrameMaker, QuarkExpress
- HTML 和 XML编辑器
- Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, MS
Picture It, Corel Draw, Paint Shop Pro
- Interleaf, Visio, Omnipage, Acrobat
Distiller, Acrobat Reader
- Frontpage, Macromedia, CuteFTP
- DejaVu, Trados, Transit, SDLX
(为每个项目或每个顾客创建并更新特定数据库及多条目词汇的工具)
最后,我们的服务质量拥有如下保障:
- 翻译市场上10年传统、经验和经营
- 使用专业翻译资源(CAT工具、印刷版或光盘版专业字典、在线及内部参考资料和词汇)
- 利用众多的拥有5年以上全职专业经验的母语合作人员
- 为每个客户创建并维护专门的数据库/词汇库
- 为每个专业领域创建一个通用数据库/词汇库
- 保证同一客户每个新项目的术语一致统一(数据库及时更新,并严格遵循客户的特定术语)
- 广泛的单项或套餐服务范围,快速灵活
- 项目经理全程管理多语种项目
- 目标语种的行业专家实施专业的二次修订
- 以顾客及其需求为准
以公平的价格追求优质价值和专业方法,这就是我们共同的目标
|